1/ Rechtliche Hinweise

2/ Rechtliche Hinweise auf die Website C-piscine.com

FIRMENNAME: SARL INTERNATIONAL POOLS

RCS N°: B19121414

UMSATZSTEUER-NR.: LU2759121212121212

Niederlassungsbewilligung Nr.: 10057442/0

Sitz: 5 rue du Château d'Eau, L3364 LEUDELANGE LUXEMBURG.

Logistiklager Nr. 1: Route de la Sablionnière, 14980 ROTS, Frankreich

Logistiklager Nr. 2: 5 Rue du Château d'Eau, L3364 LEUDELANGE, LUXEMBURG

Steuerdomizil: 17 rue Claude Chappe, 57000 Metz FRANCE

Kundenbetreuung:

Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr

Tel: (0805 0800 81)

Fax: 00352 27 33 33 33 33 53 53 81

Mail: contact@c-piscine.com

Host: EuroDNS, Rechenzentrum und motion4ever

WIE LAUTEN DIE ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN?

Der Online-Shop ist unter der URL-Adresse https://c-piscine.com zugänglich und wird in Übereinstimmung mit den Vorschriften der luxemburgischen Gesetzgebung betrieben und genutzt. Die folgenden Bedingungen regeln die Nutzung dieser Website. Mit der Nutzung bestätigen Sie, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert haben. Letztere können sich ohne Information der Website regelmäßig ändern. Jegliche unsachgemäße Nutzung der Website, unabhängig von ihrer Art, liegt nicht in ihrer Verantwortung.

ÜBER PERSONENBEZOGENE DATEN

Über die Erfassung personenbezogener Daten und den Schutz der privaten Referenzen der Nutzer.

Nur die Anforderungen der Website https://c-piscine.com erfordern, dass wir die personenbezogenen Daten des Benutzers (Name, elektronische Nummer, Telefonnummern) erheben und einsehen. Ursache und Art dieser Informationssammlung werden dem Eigentümer im Voraus mitgeteilt.

Nach Erhalt der Informationen werden diese auf einem elektronischen Formular festgehalten, das von INTERNATIONAL POOLS (C-PISCINE) verwaltet wird:

- Die Validierung der Kaufpositionen, die Lieferung und das Datum des Erwerbs dieser Positionen.

- Beratung bei Ihren verschiedenen Ansprüchen

- Die Einführung unserer Geschäftsstrategien per E-Mail, wenn Sie diese akzeptieren.

Zu diesem Zweck ist es notwendig, alle Angaben auf dem Formular auszufüllen, vorrangig die mit einem * vorangestellten. Obligatorische Informationen, die nicht vollständig ausgefüllt sind, werden nicht berücksichtigt oder verspätet verarbeitet.

Es gibt drei rechtliche Gründe, die uns zur Durchführung dieser Verarbeitung verpflichten: entweder Ihre Zustimmung oder die rechtlichen Verträge zwischen dem Nutzer und INTERNATIONAL POOLS (C-PISCINE) oder die dem gleichen Unternehmen vorgelegten gesetzlichen Regelungen.

Die Verarbeitung der auf der Website gesammelten und gespeicherten Daten wird nur von der Website und ihren Geschäftspartnern verwaltet, die die Erlaubnis hatten, sie zu überprüfen. Sie werden nicht an illegale Personen weitergegeben, die sie für kommerzielle Zwecke nutzen dürfen.

Mit der Übermittlung dieser Informationen auf unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass sie in unseren Besitz gelangen und entweder vom Team von INTERNATIONAL POOLS (C-PISCINE) oder von den zur Verarbeitung berechtigten Dienstleistern verwendet werden. Mit der Bereitstellung dieser Informationen erklären Sie sich auch damit einverstanden, genaue und sachliche Informationen zu präsentieren. Wenn es zu einer möglichen Änderung der Datenschutzerklärung kommt, wird die Website Sie in Echtzeit auf dem Laufenden halten. Alle Änderungen, der Verwendungszweck und die Gründe für ihre Offenlegung sind auf der Seite verfügbar.

Im Gegenzug hat der Kunde, der Eigentümer der Informationen ist, das Recht auf Zugang, Änderung, Verbesserung oder Löschung.

Diese möglichen Änderungen werden an den International Pools - 5 rue du Château d'Eau, L-3364 LEUDELANGE, Luxemburg, vorgenommen, indem ein Postbrief oder eine elektronische Korrespondenz an contact@c-piscine.com geschickt wird. Ihre Beschwerde wird so schnell wie möglich bearbeitet.

Jede Korrektur wird nach bestem Wissen und Gewissen berücksichtigt, sobald die Anfrage des Nutzers eingeht.

COOKIES

Es ist zu beachten, dass die Website Client-Cookies und Textbenachrichtigungen verwendet, um die Aktionen der Besucher der Website zu erkennen (Besuchszyklus, Besuchszeit, besuchte Menüs, bevorzugte Sprachen usw.). Diese Angaben können auf dem Computer des Kunden in einem dafür vorgesehenen Abschnitt eingesehen werden. Um darauf zugreifen zu können, benötigen Sie persönliche Identifikatoren im Zahlenformat und mit einem Verfallsdatum. Diese Referenzen ermöglichen es dem Standort, den PC des Kunden bei jeder Verbindung zu identifizieren.

Die Wahl, ob Cookies auf dem PC empfangen oder gespeichert werden sollen, liegt beim Kunden selbst. Er kann aufgrund der Einstellungen in den Funktionen seines Browsers keine Cookies akzeptieren oder speichern. Andererseits hat er das Recht, die gespeicherten Cookies zu löschen, immer über seinen Browser.

Die Ablehnung von Cookies kann die Nutzung bestimmter Optionen der Website einschränken oder sogar einstellen. Letzterer empfiehlt den Nutzern dann, ihren Browser so einzustellen, dass er weiterhin Cookies empfangen kann.

DATENSCHUTZ

Auf unserer Website werden nur durch die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten Informationen über Sie erhoben. Zum Beispiel, indem Sie Abonnent unserer Newsletter bleiben, indem Sie unser Kontaktformular verwenden, unsere Produkte kaufen oder eine Meinung zu diesem Produkt über das dafür vorgesehene Formular abgeben. Die gesammelten Informationen werden nicht an andere kommerzielle Unternehmen weitergegeben.

Gemäß Artikel 26 des geänderten Gesetzes vom 2. August 2002 hat jede Person, die Eigentümerin der im Shop verarbeiteten Informationen ist, das Recht, die folgenden Anweisungen zu kennen:

Verarbeitungsunternehmen : INTERNATIONALE POOLS (C-PISCINE).

Ziele: Abwicklung und Vorbereitung des Einkaufs, Kundenbetreuung, Organisation der Bestellungen bei den Lieferfirmen: Colissimo, Chronopost, Geodis, Gls, Kühne + Nagel, TNT und Mondial Relais).

Die Informationen können an diese Lieferanten weitergegeben werden:

Zusteller: Colissimo, Chronopost, Geodis, Gls, TNT, Kühne + Nagel und Mondial Relais.

Geschäftsführer: Supplyweb und Ser Tec.

Kundendienst-Nachbereitung: Prestacall SRL (kein Datentransfer)

Optionale Übertragung von Daten an die Website: Personenbezogene Daten werden auf freiwilliger Basis vom Käufer übermittelt.

Die betroffene Person hat ein Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten, die sie auf die Website übertragen hat.

Im Falle von Änderungen an den Informationen: Der Benutzer kann auf die Website zugreifen, um Änderungen an den ihn betreffenden Informationen vorzunehmen.

PRÄSENZ IN SOZIALEN NETZWERKEN

Jeder Internetnutzer, der die Social-Networking-Community der Website abonniert, ist verpflichtet, jede Form von diskriminierenden Kommentaren zu Farbe, Geschlecht, Religion, Rasse, sexueller Orientierung, Alter, Nationalität, Behinderung, Familienstand und Berufsstand zu verbieten.

Beleidigende Argumente im Zusammenhang mit Rassismus und Geschlecht werden aus sozialen Netzwerken ausgeschlossen. Ein Administrator wird sie melden und dauerhaft löschen.

INTERNATIONAL POOLS (C-PISCINE) betont, dass die Seitenverfolgung nicht kontinuierlich erfolgt.

In sozialen Netzwerken werden drei Sprachen verwendet, darunter Französisch, Englisch und Deutsch. Ihre Nutzung variiert je nach Nutzer und persönlicher Situation.

Wir werden versuchen, so weit wie möglich auf alle Anfragen und Kommentare von Benutzern in ihrer Originalsprache zu antworten.

URHEBERRECHT

Die zur Website gehörenden Daten unterliegen dem künstlerischen und literarischen Urheberrecht, d.h. Fotos, Texte, grafische Daten, deren Produktion und Organisation auf der Website.

Nur die schriftliche Genehmigung des Webmasters der Website berechtigt zur Vervielfältigung dieser Daten, und zwar nur durch den privaten Nutzer der Website. Wenn die Website in irgendeiner Weise Duplikate und Kopien der Daten überrascht, wird eine Strafe für Kopierverstöße gegen den Betreffenden verhängt. Diese Strafe wird in Übereinstimmung mit dem Luxemburger Gesetzbuch für geistiges Eigentum verhängt.

WARNUNG

Jegliches Risiko der Nichtnutzung, des Nichtzugriffs oder des Verlusts von Daten auf dem Server liegt nicht unbedingt in der Verantwortung der Website, unabhängig von ihrer Quelle und Art. Wir sind nicht verantwortlich für falsche Darstellungen auf dem Server der Website, unabhängig davon, ob sie bei der Verwendung, Weitergabe und/oder Interpretation von Daten erfolgen.

LITIGATIONEN

Alle in diesem rechtlichen Hinweis genannten Bedingungen sind durch luxemburgisches Recht festgelegt. Jede Ablehnung oder Nichteinhaltung dieser Formalitäten wird mit schweren Strafen belegt, die von den Gerichten verhängt werden, deren Sitz der Gesellschaft daraus resultiert. Bei der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten sind Deutsch und/oder Französisch die Bezugssprachen.